A Comical Shuihuzhuan (Dôke Suikoden) / Yoshitsuya
道外水滸傳 歌川芳艶 1859年2月
“浪子燕青 黒旋風李起(李逵) 九紋龍支進(史進) 通臂猿侯健 一丈青扈三娘 行者武松”
#Suikoden #Yoshitsuya #Ukiyo e #Zare e
A Comical Shuihuzhuan (Dôke Suikoden) / Yoshitsuya
道外水滸傳 歌川芳艶 1859年2月
“浪子燕青 黒旋風李起(李逵) 九紋龍支進(史進) 通臂猿侯健 一丈青扈三娘 行者武松”
Vegetables (Shinpan aomono kanbutsu tsukushi) / Yoshitsuya
しんぱんあお物かんぶつ物尽 歌川芳艶 年代不詳
Ekô-in keidai ni oite / Yoshitsuya
回向院境内ニおゐて 歌川芳艶 1860年10月
“かん/\の きうのれす きやうれんす さんしやうならゑ さいほうにくわんさん いんぴんたい/\ やあんろう めんこがこはくてしくわんさん もゑもんとハ ぴいはう/\”
“ほいちやう ほいちやうとんくわんさん うんへんたいゑんちゆうかい。 ひいもさそしんちゆう もんくやろかい。 しんちゆうもさそよか/\たい もくもんとハいたつさん しんきイイヱ/\とハねん きいろうちい もれ/\ はう/\”
東海道 程ヶ谷 其二 歌川芳艶 1863年4月
※「東海道名所風景」「行列東海道」「御上洛錦絵」等と呼ばれるシリーズ。
Ryûômaru, from the series Mirror of Warriors of Our Land (Honchô musha kagami) / Yoshitsuya
本朝武者鏡 龍王丸 歌川芳艶 1857年7月
Inue Shinbei, from the series Mirror of Warriors of Our Country (Honchô musha kagami) / Yoshitsuya
本朝武者鏡 犬江新兵衛 歌川芳艶 1856年7月
Nanba Rokurô, from the series Mirror of Warriors of Our Country (Honchô musha kagami) / Yoshitsuya
本朝武者鏡 南場六郎 歌川芳艶 1856年7月
難波六郎
Minister Kibi… / Yoshitsuya
吉備大臣野馬臺詩を讀む圖 歌川芳艶 1843~1847年頃
“我朝霊亀養老のころ簠簋内傳金烏玉兎集之書を日本へ渡し玉ハん?と阿部中納言仲麿(勅?)を蒙り唐へ渡に安禄山の奸計に???忠?す 二度吉備大臣入唐し玉ひ正観世音仲麿土蜘蛛を出現し吉備公官人玄東?闘碁の勝利を得 野馬臺の詩を讀て?大智唐帝より内傳集をたまハり目出度く帰朝し玉ふ”
野馬臺詩 漢 寶誌和尚
始定壌天本宗初功元建
終臣君周枝祖興治法主
谷孫走生羽祭成終事衡
填田魚絵翔世代天工翼
孫子動戈葛百國氏有輔
昌微中干後東海姫司為
白矢水寄胡空為遂國喧
龍游窘急城土范范中鼓
牛喰食人黄赤譽丘青鐘
腸鼠黒代鶏流畢竭猿外
丹盡後在三王英稱犬野
水流天命公百雄星流飛
注:東 が読み始めです。 漢詩詞叙事野馬臺詩 中山逍雀漢詩詞創作講座
doke hakkenden / Yoshitsuya
どうけ八犬伝 歌川芳艶 1862年
seishoko kokoku / Yoshitsuya
清正香 広告 歌川芳艶 年代不詳(江戸末期)
“御薬はみがき 清正香 本家 江戸深川森下町 谷桑屋正兵衛”
Ad poster for “Medicinal Toothpaste Kiyomasa-ko.”
(via myjapanesehanga.com)
Bankoku jinbutsu zue - Itaria kokuō / Yoshitsuya
蠻國人物圖會 意太里亜国王 歌川芳艶 1861年
“和田津海のそこともしらぬこと人を見るもゆたけき君が代乃春 假名垣魯文”
Nii no ama, from the series Mirror of Warriors of Our Country (Honchô musha kagami) / Yoshitsuya
本朝武者鏡 二位の尼 歌川芳艶 1856年
Edo no hana yoru no nigiwai / Yoshitsuya
江戸花夜の賑 はりまや 市川 さるハか 歌川芳艶 1860年
江戸花夜の賑 尾張屋 関 三拾良 歌川芳艶 1860年
江戸花夜の賑 成駒 芝 中むら 歌川芳艶 年代不詳
江戸花夜の賑 三枚続 歌川芳艶 1860年
※上段三枚はコチラによると10枚ほどのシリーズとして刷られたものらしい。国会図書館で9枚確認。刺し子の柄が龍のものをチョイスしただけで並べ方はテキトー。下段は三枚続として刷られたもの(らしいが右端だけ帯の色が違うなど奇妙な点がある)。提灯の字は左端「市むら 橘 加喜津 立花」、中央「佐木 かわら 権」。
Naniwa Nanba Rokurô Visits the Dragon Palace / Yoshitsuya
難波六郎龍宮城へ到る図 歌川芳艶 年代不詳
“難波六郎経房?内大臣重盛の命を蒙り布引瀧の深淵に入て龍宮城へ到る”
※MFAの並べ方だと「難波六郎龍宮城より帰る図」。経俊、経遠、経房など諸説あり。