moji:
寿波字
#Kotobuki
print / album / Matsuda Rokuzan
銅版画の貼込帳より 千字文ほか(微塵銅版) 松田緑山 1854年?
“二十四孝圖 金四分四方 飲中八僊圖 從者都合?人物二十五人 金ニ分丸 百壽圖 金三分四方 蘭亭圖 人物???四十三人 王羲之童子二十六人 記 金五分四方内 邯鄲客舎歌 金一分三厘四方 千字文 金七分四方 玄二堂 緑山刀”
〝玄々堂 二代 【生】天保八年(1837) 【歿】明治卅六年(1903)十月卅一日-六十七 【画系】初代玄々堂の長男 【作画期】弘化~明治 松本氏、幼名民弥(また亀之助)、後ち松田姓に改め、名に敦知(また敦朝)、俗称弥太郎、緑山と号し、蘭香亭・清泉堂などの別号あり、父の教へを受けて夙に十一歳より銅版画を製作し、爾後絶えず其の技を進め、京都名所を画きたるもののみにても実に夥しき数に上れり、其他諸国名所及び地図などもあり。其の細密なるものに至つては、七分四方の中に「千字文」(安政元年版)を刻みし例もあり。維新に際しては太政官札印刷の命をし、遷都と共に東京に移住して、太政官札及び民部省札の外、郵便切手などに至るまで、銅版印刷の事は一切彼に命ぜられしかば、数年ならずして巨富を致し、彼が日本橋呉服町の邸宅の如きは頗る宏壮を極めしものなりしと云ふ。然るに、漸次海外より熟練したる技師の渡来するあり、且つ精巧なる印刷機械の輸入さるゝ等にて、彼はいつしか昔日の声誉を失ひしが、併し多年の経験に基きて民間に於ける印刷会社などを組織し、銅版と共に石版印刷をも営業とするに至りき。墓所青山共同墓地、後ち京都東山霊山に改葬す〟 『浮世絵師伝』p66(井上和雄著・昭和六年(1931)刊)|浮世絵文献資料館
“1cmから3cm四方の画面に地図や千字文を刻んで拡大鏡で見せる微塵銅版から,日本各地の名所旧跡を題材にした銅版画まで多数制作した。” 松本玄々堂 とは - コトバンク(注:初代についての記事)
Geese Flying across Full Moon / Hiroshige
月に雁 歌川広重 年代不詳(3枚目1830年代前半)
望月や月を見おくり小半刻?
名月や一聲曇る天津雁
こむな夜か又も有うか月に雁
こむな夜かまたも有うか月に雁
※広重の馬鹿印。今、那珂川町馬頭広重美術館のマークとして使われているらしい。鹿が「福」、馬が「壽」のくずし文字になっており「福寿印」と呼ばれているとのこと。 行政にしちゃ、勇気あるマーク@那珂川町馬頭広重美術館 - 黄色いウサギ、麗兎ん 【実は、兎耳付けた豚】@日立柏酒場裏 - Yahoo!ブログ

Actor Ichikawa Danjûrô VIII as Akatsuki Hoshi Gorô, Kisokaido / Kunisada
木曽六十九駅 宮越 木曽川ノ明星岩 暁星五郎 歌川国貞 1852年
擬五行尽之内 王位を望む木 大伴黒主 歌川国貞 1852年
寿の字海老

Shibaimachi: Actor Ichikawa Ebizô as the Old Woman of the Lonely House (Hitotsuya no baba), from the series Flowers of Edo and Views of Famous Places (Edo no hana meishô-e) / Kunisada, Hiroshige II, Yoshitora
江戸廼花名勝會 ち 十番組 歌川国貞 二代目歌川広重 歌川芳虎 1863年
“一ツ家の姥 市川海老蔵 猿若芝居町 芝居町”
Actors Ichikawa Ebizô(R), Onoe Kikujirô(L) / Kuniyoshi
市川海老蔵の山口九郎次郎 尾上菊次郎の藤吉女房お菊 歌川国芳 年代不詳
丸い寿の字海老。
Actors Ichikawa Ebizô and Iwai Shijaku / Kuniyoshi
市川海老蔵の莵原の田五平 岩井紫若のけいせい菅原実ハ菊のまへ 歌川国芳 年代不詳
Kunisada, 18 Plays by the Ichikawa Clan No 11 - The Medicine Peddler
外郎 十八番の内十一 虎屋東吉 歌川国貞 1852年
Yatsuhashi / Genji kumo shui (Gleanings from the Cloudy Chapters of the Tale of Genji) / Kuniyoshi
源氏雲拾遺 八橋 八代目市川團十郎の寺西閑心 歌川国芳 1846~1847年頃
“八橋 なかれてはかへらぬ水のはしはしら思ひわたるといふ人ぞなき”
“花美に出立を伊達といひ男をみがくを任侠(たてひき)といふ 昔ハ世の中正直なれバ人に謟(へつら)ひなく仮にもほかを?偽る事も亦稀なり 強きをくじき弱を助る事 皇国(ミぐに)の慣しにして姓ハ善なりの謂なり 世にたのもしき風俗ならずや 花笠野史”
壽の字髑髏

※Edwin Reischauer に Japan: Tradition and Transformation という著書があり、そのチェコ語版 Dějiny Japonska がこの絵を表紙に使っている。(原著書に花笠外史の賛への言及があるのかな。)